Ive 1997 sämikielâliih kirjeh
Olgoldâshäämi
Ive 1997 sämikielâliih kirjeh -sijđo kieđâvuš čaabâ- já tiätukirjálâšvuođâ kiirjijd, moh almostuvvii mon peri sämikielân ive 1997.
Anarâškielân
[mute | mute käldee]Čaabâkirjálâšvuotâ
[mute | mute käldee]Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ
[mute | mute käldee]- Inga Borg – Puppâ puáris vyevdist, anarâškielân jurgâlâm Matti Morottaja[1]
- Inga Borg – Puppâ já vyesi, anarâškielân jurgâlâm Márjá-Liisá Olthuis[2]
- Inga Borg – Puppâ já kiđđâtulve, anarâškielân jurgâlâm Matti Morottaja[3]
Nuorttâlâškielân
[mute | mute käldee]Čaabâkirjálâšvuotâ
[mute | mute käldee]Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ
[mute | mute käldee]- Inga Borg – Tuʹrrvueiʹvv da puõccuvuâzzaž, nuorttâlâškielân jurgâlâm Seija Sivertsen[4]
- Inga Borg – Tuʹrrvueiʹvv da ǩiđđtuʹlvv, nuorttâlâškielân jurgâlâm Satu Moshnikoff[4]
- Inga Borg – Tuʹrrvueiʹvv vuäʹmm mieʹccest, nuorttâlâškielân jurgâlâm Mariia Feodoroff[4]
Maadâsämikielân
[mute | mute käldee]Čaabâkirjálâšvuotâ
[mute | mute käldee]Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ
[mute | mute käldee]- Barbro Lindgren – Maaxen beeretje, maadâsämikielân jurgâlâm Karin Rensberg-Ripa[5]
- Barbro Lindgren – Maaxen raajhpese, maadâsämikielân jurgâlâm Karin Rensberg-Ripa[6]
Orjâlâškielân
[mute | mute käldee]Čaabâkirjálâšvuotâ
[mute | mute käldee]Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ
[mute | mute käldee]Tiätukirjálâšvuotâ
[mute | mute käldee]Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ
[mute | mute käldee]- Siri Broch Johansen – Mii leat ain dás, orjâlâškielân jurgâlâm Ingrid Nordal[10]
Käldeeh
[mute | mute käldee]- ↑ Puppâ Puáris Vyevdist Finna. Čujottum 19.12.2022. (ruotâkielân)
- ↑ Puppâ já vyesi Finna. Čujottum 19.12.2022. (ruotâkielân)
- ↑ Puppâ já kiđđâtulve Finna. Čujottum 19.12.2022. (ruotâkielân)
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Koltankielinen julkaisutoiminta / Publications in Skolt Sámi language (PDF) Siida. Čujottum 27.1.2023. (suomâkielân) já (eŋgâlâskielân)
- ↑ Maaxen raajhpese Finna. Čujottum 2.3.2024. (suomâkielân)
- ↑ Maaxen raajhpese Finna. Čujottum 2.3.2024. (suomâkielân)
- ↑ Rantala, Leif: Sámiráđđi 50 jagi (PDF) 18. Čujottum 27.12.2020. (tavesämikielân)
- ↑ Jåvvå Finna. Čujottum 15.8.2024. (suomâkielân)
- ↑ Gámagoarrun Taažâ aalmuglâškirjerááju. Čujottum 31.12.2022. (kirjetárukielân)
- ↑ Mii leat ain dás = Vi er ennå her Finna. Čujottum 27.3.2024. (suomâkielân)