Ive 2011 sämikielâliih kirjeh
Ive 2011 sämikielâliih kirjeh -sijđo kieđâvuš čaabâ- já tiätukirjálâšvuođâ kiirjijd, moh almostuvvii mon peri sämikielân ive 2011.
Anarâškielân
[mute | mute käldee]Čaabâkirjálâšvuotâ
[mute | mute käldee]Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ
[mute | mute käldee]- Lee D. Rodgers – kyevtkielâg Mus̆tottes uárree – The forgetful squirrel -kirje, eŋgâlâskielân čáállám Rodgers já anarâškielân jurgâlâm Petter Morottaja já Mervi Skopets
Nuorttâlâškielân
[mute | mute käldee]Čaabâkirjálâšvuotâ
[mute | mute käldee]Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ
[mute | mute käldee]- Jevgenija Pacina – Kåʹllmuorâž: Nuõrttsaaʹmi mainnâz, nuorttâlâškielân jurgâlâm páádán Zoja Nosova já päädist litterastem Katri Fofonoff[1]
Orjâlâškielân
[mute | mute käldee]Čaabâkirjálâšvuotâ
[mute | mute käldee]Jienâkirjeh
[mute | mute käldee]- Elle Márjá Vars – Čábbámus iđitguovssu, páádán luuhâm Elle Márjá Vars[2]
Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ
[mute | mute käldee]- John Einar Eira – Jeaggejogas mearariikii[3]
- Sigmunn Salamonsen – Njoalve Niillas, orjâlâškielân jurgâlâm Trege Trygve[4][5]
Tiätukirjálâšvuotâ
[mute | mute käldee]Maŋgáid kieláid
[mute | mute käldee]Čaabâkirjálâšvuotâ
[mute | mute käldee]Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ
[mute | mute käldee]- Ellen Sara Gaup – Niillas ja Báktestálu noaidelávži/Nijlas ja Báktestálo noajddelábttje/Nœjla jïh Baektiestaaloen nåejtielaemtjie, juulevsämikielân jurgâlâm Lars Teodor Kintel já maadâsämikielân jurgâlâm Ellen Bull Jonassen. Tave-, juulev- já maadâsämikielâg teevstah paldâluvâi.[4][7]
Tiätukirjálâšvuotâ
[mute | mute käldee]- Matauk & gortto: noen fugler og fuglenavn fra våres område/muutaampi lintu ja lintunimi meillä käsin/soames lottit ja loddenamahusat min guovllus. Táru-, orjâlâš-, kveeni- já suomâkielâg teevstah paldâluvâi.[4]
Käldeeh
[mute | mute käldee]- ↑ Kå′llmuorâž – Nuõrttsaa′mi mainnâz Sämitigge. Čujottum 25.3.2025. (orjâlâškielân)
- ↑ Čábbámus iđitguovssu Ovttas.no. 15.11.2011. Čujottum 15.8.2024. (orjâlâškielân)
- ↑ Jeaggejogas mearariikii Finna. Čujottum 9.10.2024. (orjâlâškielân)
- 1 2 3 4 Olsen, Edel: Samiske barne og ungdomsbøker 2012 (PDF) Säämi kirjerájupalvâlus. Čujottum 30.3.2024. (orjâlâškielân)
- ↑ Njoalve Niillas Finna. Čujottum 30.3.2024. (suomâkielân)
- ↑ Guobbarat, sámmálat, jeahkálat Finna. Arkkâdistum Čujottum 30.3.2024. (suomâkielân)
- ↑ Niillas ja Báktestálu noaidelávzi = Nijlas ja Báktestálo noajddelábttje = Nœjla jïh Baektiestaaloen nåejtielaemtjie Finna. Arkkâdistum Čujottum 30.3.2024. (suomâkielân)