Druk tsendhen
| Druk tsendhen | |
|---|---|
 |
|
 Bhutan – Aalmuglâšlaavlâ |
|
| Säänih | Gyaldun Dasho Thinley Dorji |
| Muusik | Aku Tongmi |
| Aalmuglâšlaavlân | 1953 |
Druk tsendhen lii Bhutan aalmuglâšlaavlâ.[1] Tot lii lamaš kiävtust ive 1953 rääjist.[1] Lavluu lii nuottim Aku Tongmi, já ton saanijd lii čáállám Gyaldun Dasho Thinley Dorji.[1]
Säänih (dzongkhakielân)
[mute | mute käldee]- འབྲུག་ཙན་དན་བཀོད་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ནང་།།
- དཔལ་ལུགས་གཉིས་བསྟན་སྲིད་སྐྱོང་བའི་མགོན་།།
- འབྲུག་རྒྱལ་པོ་མངའ་བདག་རིན་པོ་ཆེ་།།
- སྐུ་འགྱུར་མེད་བརྟན་ཅིང་ཆབ་སྲིད་འཕེལ་།།
- ཆོས་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་དར་ཞིང་རྒྱས་།།
- འབངས་བདེ་སྐྱིད་ཉི་མ་ཤར་བར་ཤོག་།།[2][3]
Translitteraatio
[mute | mute käldee]- Dru tsend°en kepä gäkhap na
- Pä lu’nyi tensi kyongwä gin
- Dru gäpo ’ngada rinpoche
- Ku gyûme tencing chap si phe
- Chö sanggä tenpa dâzh°ing gä
- Bang deki nyima shâwâsho[4]
Käldeeh
[mute | mute käldee]- ↑ 1,0 1,1 1,2 BHUTAN: National Anthem of Bhutan (Druk tsendhen) Anthems. National Anthems of the World Organisation (NAW). Čujottum 2.1.2022. (eŋgâlâskielân)
- ↑ Bhutan Portal - National Anthem web.archive.org. 9.2.2012. Čujottum 18.6.2023. (eŋgâlâskielân)
- ↑ The Constitution of the Kingdom of Bhutan www.wipo.int. Čujottum 18.6.2023. (eŋgâlâskielân)
- ↑ van Driem, George: Guide to Official Dzongkha Romanization. Dzongkha Development Commission, Royal Government of Bhutan, 1991. Tyeje nettiversio.