Suomi: Amritsarin kultainen temppeli Pohjois-Intiassa. Kameraa kohti kävelevä vanha sikhipyhiinvaeltaja on juuri peseytynyt temppelin edustalla olevassa vesialtaassa.
தமிழ்: அம்ரித்சர் நகரில் உள்ள பொற்கோயிலில் ஒரு சீக்கிய பக்தர், கோவிலை சுற்றி அமைந்துள்ள சரோவர் புனித ஏரியில் குளித்து விட்டு வருகிறார்.
Українська: Сікх на поклонінні у Золотому Храмі (Хармандір Сахіб) в Амрітсарі, Індія. Чоловік щойно з води, прийнявши ритуальне омовіння.
Tiếng Việt: Tín đồ thuộc đạo Sikh hành hương tại Harmandir Sahib (Đền Vàng) ở Amritsar (Ấn Độ) và tắm theo nghi thức tôn giáo.
Tämä on suositeltu arabiankielisessä Wikipediassa (صور مختارة) ja on hyväksytty yhdeksi hienoimmista kuvista. Tämä on suositeltu englanninkielisessä Wikipediassa (Featured pictures) ja on hyväksytty yhdeksi hienoimmista kuvista. Tämä on suositeltu farsinkielisessä Wikipediassa (نگارههای برگزیده) ja on hyväksytty yhdeksi hienoimmista kuvista. Tämä on suositeltu iirinkielisessä Wikipediassa (Íomhánna roghnaithe) ja on hyväksytty yhdeksi hienoimmista kuvista. Tämä on suositeltu kielisessä Wikipediassa (Imaxe da semana) ja on hyväksytty yhdeksi hienoimmista kuvista. Tämä on suositeltu kielisessä Wikipediassa (निर्वाचित चित्र) ja on hyväksytty yhdeksi hienoimmista kuvista. Tämä on suositeltu tamilinkielisessä Wikipediassa (இன்றைய சிறப்புப் படம்) ja on hyväksytty yhdeksi hienoimmista kuvista. Tämä on suositeltu turkinkielisessä Wikipediassa (Seçkin resimler) ja on hyväksytty yhdeksi hienoimmista kuvista.
jyehiđ – kopijistiđ, levâttiđ já oovdânpyehtiđ pargo
remiksađ – vaalmâšt muttum pargoid
Čuovvovaš iävtuin:
nommâdem – Tun koolgah adeliđ hiäivulávt nommâalmottâs, liiŋkâ lisensân já almottiđ, láá-uv teekstân tohhum nubástusah. Tun uážuh porgâđ taam puoh tohálâš vuovijgijn, mut ij toin naalijn, et oro et lisensadeleijee lii tuárjumin tuu pargo teikâ suu pargo kevttim.
{{Information |Description=Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India |Source=self-made |Date=16/03/2009 |Author= Paulrudd |Permission= |other_versions= }} <!--{{ImageUpload|basic}}-->